据图片报报道，勒沃库森曾派员工伪装成摄影师，设法接近东德球星萨默尔，以获取球员住址并展开招募。

克里斯托夫-埃德和马库斯-布劳克曼执导的ZDF新纪录片《去西方！东德最后的11人》聚焦柏林墙倒塌前后，以及德国足球此后的变化。纪录片还披露了经理雷纳-卡尔蒙特如何用各种奇招吸引东德顶尖球员加盟勒沃库森。

1989年11月15日，埃德-盖尔执教的东德队在世界杯预选赛最后一场比赛中客场对阵奥地利。东德队只要在维也纳拿到1分，就能进军意大利，但最终0-3不敌奥地利，托尼-波尔斯特上演帽子戏法，东德队错过了自1974年以来的首次世界杯参赛机会。

柏林墙开放后，德甲球队开始追逐东德最好的球员。当时外界对这些球员了解不多，成熟的球探体系也尚未建立。勒沃库森内部甚至制定了一套排名系统，用分数为球员评级。曾为卡尔蒙特担任球探的前球员诺贝特-齐格勒回忆说：“10分是世界级，1分是南部地区联赛。我们先看了一名球员：最好的前锋是鲁迪-沃勒尔，9.0分。然后如果我没记错，排在后面的是安德烈亚斯-托姆，8.5分；乌尔夫-基尔斯滕8.0分；马蒂亚斯-萨默尔也是8.0分。这三个人是最好的。”

卡尔蒙特随后安排一名勒沃库森员工伪装成摄影师进入维也纳球场，任务是获取托姆、基尔斯滕和萨默尔的住址。萨默尔被换下后坐到场边，发现卡尔蒙特安排的员工坐在自己身旁。他在纪录片中回忆说：“我坐下之后，身边有相当多的空位。我当时沉浸在自己的想法里，感到挺孤单。突然，砰，砰，砰，卡尔蒙特的‘穷人版’坐到了我旁边。一样的口音，一样的机灵，一样的表情。”

卡尔蒙特表示：“沃尔夫冈-卡纳特以前是我们青年队的负责人，但非常老练。所以我才把他选去执行这个特别任务。”萨默尔回忆说，卡纳特向他介绍自己后表示：“我是受雷纳-卡尔蒙特委托来的。我只是想告诉你，务必要知道：我们是第一批，我们想签下你。”

埃德-盖尔对此非常不满。他事后表示：“我觉得这太可悲了。这种做法我们根本不习惯。太阴险、太卑鄙、太下作，根本无法用语言形容。这和体育毫无关系。”

最终，只有托姆和基尔斯滕加盟勒沃库森。原本已经与勒沃库森谈妥的萨默尔则转投斯图加特，据称是因为德国总理赫尔穆特-科尔亲自介入，阻止卡尔蒙特把东德球员一网打尽。